Conectores en inglés

Hablar y escribir bien en un idioma extranjero no es solo cuestión de conocer palabras o gramática. Es esencial poder relacionar ideas de forma coherente. Aquí es donde entran en juego los conectores en inglés, también llamados linking words o transition words. Estos pequeños elementos lingüísticos marcan una gran diferencia entre un discurso simple y uno claro, fluido y bien estructurado.

En este artículo vamos a profundizar en el uso de estas herramientas, con ejemplos y ejercicios prácticos. Si buscas mejorar tu nivel, toma nota de estos consejos.

¿Qué son los conectores en inglés?

Los conectores son palabras o frases que se utilizan para unir ideas, oraciones o párrafos. Gracias a ellos, el mensaje resulta más comprensible y lógico. Al usarlos correctamente, podrás:

• Dar fluidez a tus escritos y discursos.
• Mostrar la relación entre distintas partes del texto.
• Evitar repeticiones innecesarias.
• Hacer que tu inglés suene más natural y profesional.

Dominar estos enlaces discursivos te permitirá destacar en redacciones, presentaciones orales, emails profesionales y conversaciones cotidianas.

Tipos de conectores más comunes

1️⃣ Conectores de adición

Se utilizan para sumar información o ideas.

• and (y)
• also (también)
• besides (además)
• furthermore (además)
• in addition (además)

Ejemplo: She plays the guitar, and she also sings very well.

2️⃣ Conectores de contraste

Sirven para oponer o contrastar dos ideas.

• but (pero)
• however (sin embargo)
• although (aunque)
• nevertheless (no obstante)
• on the other hand (por otro lado)

Ejemplo: I wanted to go out, but it started raining.

3️⃣ Conectores de causa y consecuencia

Permiten mostrar la relación entre un hecho y su resultado.

• because (porque)
• since (ya que)
• therefore (por lo tanto)
• so (así que)
• as a result (como resultado)

Ejemplo: She didn’t study, so she failed the test.

4️⃣ Conectores de secuencia

Ayudan a organizar las ideas en un orden lógico.

• first (primero)
• then (luego)
• next (después)
• afterwards (después)
• finally (finalmente)

Ejemplo: First, we had breakfast. Then, we went to the beach.

5️⃣ Conectores para ejemplificar

Se usan para dar ejemplos o aclarar un punto.

• for example (por ejemplo)
• for instance (por ejemplo)
• such as (como)
• namely (es decir)

Ejemplo: You should eat more vegetables, such as broccoli and spinach.

Consejos para usar bien los conectores

• Elige el conector adecuado al contexto: Algunos son formales y otros informales. Usa el que corresponda.
• No repitas en exceso: Varía tus conectores para enriquecer el estilo.
• Evita el exceso: Demasiados conectores pueden sobrecargar el texto.

Ejercicios prácticos

1️⃣ Completa las frases con un conector adecuado

1. I was tired, ______ I went to bed early.
2. He didn’t study much; ______, he passed the exam.
3. We visited many places, ______ London and Oxford.
4. I wanted to go; ______, I had no time.
5. She was ill, ______ she didn’t come to the party.

Soluciones:

1. I was tired, so I went to bed early.
2. He didn’t study much; however, he passed the exam.
3. We visited many places, such as London and Oxford.
4. I wanted to go; however, I had no time.
5. She was ill, so she didn’t come to the party.

2️⃣ Traduce las siguientes oraciones al inglés usando conectores

1. Primero fuimos al supermercado y luego al cine.
2. No comí porque no tenía hambre.
3. Estudió mucho; sin embargo, no aprobó el examen.
4. Me gusta el deporte, por ejemplo el tenis y el baloncesto.
5. Estaba cansado, así que me fui a dormir temprano.

Soluciones:

1. First we went to the supermarket and then to the cinema.
2. I didn’t eat because I wasn’t hungry.
3. He studied a lot; however, he didn’t pass the exam.
4. I like sports, for example tennis and basketball.
5. I was tired, so I went to bed early.

Errores comunes

• Usar conectores formales en contextos informales: por ejemplo, nevertheless en una conversación casual.
• Confundir funciones: no uses because para contrastar ideas, mejor although o but.
• Colocar mal el conector: por ejemplo, however va entre comas o al inicio con coma después.

Los conectores en inglés son esenciales para expresar tus ideas con claridad y orden. Aprende a usarlos correctamente y enriquecerás tus textos y discursos. La práctica constante y la observación de su uso en materiales auténticos son claves para dominarlos.

Y recuerda que si quieres seguir aprendiendo inglés, puedes preguntarnos sobre nuestros cursos gratuitos de inglés para empresas. Nos vemos en el siguiente post!