Les articles partitifs en français sont une partie essentielle de la grammaire et présentent souvent des difficultés pour les apprenants d'espagnol. En effet, il n'existe pas d'équivalent exact en espagnol, ce qui peut conduire à omettre leur traduction. En revanche, en français, ils sont obligatoires et leur utilisation est indispensable pour parler correctement.
Dans cet article, nous allons explorer en profondeur ce que sont les articles partitifs en français, comment ils sont formés, quand ils sont utilisés et quelles sont leurs exceptions.
Qu'est-ce que c'est ?
Les articles partitifs sont utilisés pour exprimer une quantité indéfinie d'un nom. Ils sont utilisés lorsque le contexte n'exige pas que la quantité soit précisée ou lorsque le nom est indéfinissable. En anglais, ils se traduisent par "some of" ou "a little of".
Ils sont principalement utilisés avec :
- Alimentation et boissons: du pain (pain), de la soupe (soupe), de l'eau (eau), des fruits (fruits).
- Noms abstraits: du courage (courage), de la patience (patience), de l'amour (amour).
Comment sont-elles formées ?
Les articles partitifs en français sont formés par la combinaison de la préposition "de" avec les articles définis :
- DuPour les noms masculins singuliers. Exemple : Je mange du fromage (Comme le fromage).
- A partir de laPour les noms féminins singuliers. Exemple : Elle boit de la citronnade (Elle boit de la limonade).
- De l'Pour les noms singuliers commençant par une voyelle ou un "h" muet. Exemple : pour les noms singuliers commençant par une voyelle ou un "h" muet : Il boit de l'eau (boire de l'eau).
- DesPour les noms au pluriel. Exemple : Ils mangent des légumes (Ils mangent des légumes).
Expression des quantités
Les articles partitifs en français sont utilisés dans les cas suivants :
- Pour exprimer une quantité indéfinie: Je bois du café (Je bois du café).
- Avec des noms indénombrables: Il y a de la neige (Il y a de la neige).
- Après certaines expressions de la quantitéDans ce cas, le partitif "des" devient "de". Exemple : J'ai beaucoup de travail (J'ai beaucoup de travail à faire).
Exceptions et cas particuliers
Il existe des règles spéciales qui modifient l'utilisation de la fonction articles partitifs en français:
- Après un refusLe partitif devient de o d'. Exemple : Je ne mange pas de viande (je ne mange pas de viande).
- Avec le verbe "êtreL'article défini ou indéfini est utilisé à la place du partitif. Exemple : C'est du chocolat (C'est du chocolat).
- Avec des verbes préférés (aimer, adorer, préférer, détester) : L'article défini est utilisé. Exemple : J'aime le chocolat (J'aime le chocolat).
Exemples supplémentaires
- Tu veux du pain ? (Voulez-vous du pain ?).
- Elle a de la chance (Elle a de la chance).
- Nous mettons de l'huile d'olive (Nous ajoutons de l'huile d'olive).
- Ils achètent des fruits (Ils achètent des fruits).
- Il n'y a pas de problème (Pas de problème).
- J'ai besoin de patience (J'ai besoin de patience).
Exercice pour pratiquer les articles partitifs en français
Remplissez les blancs avec le bon article partitif :
- Au petit déjeuner, je bois __ thé et je mange __ pain avec __ beurre.
- Ils font __ sport le week-end : __ le jogging, __ tennis ou __ natation.
- Elle écoute généralement __ rock mais elle aime aussi écouter __ le reggae.
- Tu prends __ sucre ou __ lait avec ton café ?
- Vous avez __ temps ce soir pour faire __ faire du shopping après le travail ?
- Il a __ argent pour acheter __ soda et __ alcool pour sa fête d'anniversaire.
- Mes sœurs font __ musique : Louise joue __ piano et Anna joue __ batterie.
- Dans ce film, il y __ action, __ suspense et __ l'humour.
- Votre as __ temps ce week-end pour venir m'aider à faire __ peinture chez moi ?
- Il a fait __ ménage chez lui et il a retrouvé __ argent dans son canapé !
Correction de l'exercice
- du thé, du douleur, du beurre.
- du sport, du le jogging, du tennis, de la natation.
- du rocher, du le reggae.
- du sucre, du lait.
- du temps, du le magasinage.
- de l'argent, du soda, de l'l'alcool.
- de la musique, du piano, de la batterie.
- de l'action, du suspense, de l'l'humour.
- du temps, de la peinture.
- du ménage, de l'argent.
Global 4 Languages vous conseille :
- Pratiquer avec des exemplesLa meilleure façon d'apprendre est d'utiliser de nombreux exemples.
- Attention au sexe et au nombreUtilisez le bon article pour le nom.
- Mémoriser les exceptionsLes règles spéciales : Familiarisez-vous avec les règles spéciales.
- Écouter et lire en françaisL'exposition à la langue vous aidera à intérioriser la articles partitifs en français.
Si vous souhaitez aller plus loin, vous pouvez en savoir plus sur notre cours de français gratuits en entrepriseà travers notre site web