O artigos partitivos em francês são uma parte essencial da gramática e muitas vezes apresentam dificuldades para os aprendizes de espanhol. Isto porque não existe um equivalente exato em espanhol, o que pode levar a omitir a sua tradução. No entanto, em francês, são obrigatórios e a sua utilização é essencial para falar corretamente.
Neste artigo, vamos explorar em profundidade o que são artigos partitivos em francês, como são formados, quando são usados e quais são as suas excepções.
O que é que são?
O artigos partitivos são utilizados para exprimir uma quantidade indefinida de um substantivo. São utilizados quando o contexto não exige que a quantidade seja especificada ou quando o substantivo é incontável. Em inglês, traduzem-se por "some of" ou "a little of".
São principalmente utilizados com:
- Alimentos e bebidas: da dor (pão), de la soupe (sopa), de l'eau (água), dos frutos (frutos).
- Substantivos abstractos: da coragem (coragem), de la patience (paciência), de l'amour (amor).
Como é que se formam?
O artigos partitivos em francês são formados pela combinação da preposição "de" com os artigos definidos:
- DuPara substantivos masculinos no singular. Exemplo: Eu mexo com queijo (Como o queijo).
- DoPara substantivos femininos no singular. Exemplo: Ela bebeu da cidra (Ela bebe limonada).
- De l'Para substantivos singulares começados por uma vogal ou por um "h" silencioso. Exemplo: A água é abundante (Beber água).
- DesPara substantivos no plural. Exemplo: Eles mantiveram os legumes (Comem legumes).
Expressão das quantidades
O artigos partitivos em francês são utilizados nos seguintes casos:
- Para exprimir uma quantidade indefinida: O café está a ferver (Eu bebo café).
- Com substantivos incontáveis: A neve está a cair (Há neve).
- Após certas expressões de quantidadeNeste caso, o partitivo "des" torna-se "de". Exemplo: Tenho muito trabalho (Tenho muito trabalho para fazer).
Excepções e casos especiais
Existem algumas regras especiais que modificam a utilização do artigos partitivos em francês:
- Após uma recusaO partitivo torna-se de o d'. Exemplo: Não tenho nada para comer (Eu não como carne).
- Com o verbo "êtreO artigo definido ou indefinido é utilizado em vez do partitivo. Exemplo: É o chocolate (É chocolate).
- Com verbos preferidos (aimer, adorer, préférer, détester): Utiliza-se o artigo definido. Exemplo: Gosto de chocolate (Gosto de chocolate).
Exemplos adicionais
- Tu vês a dor? (Queres pão?).
- A oportunidade (Ela tem sorte).
- Colocamos azeite (Nós adicionamos azeite).
- Eles compram os frutos (Compram fruta).
- Não há nenhum problema (Não há problema).
- Preciso de ter paciência (Preciso de paciência).
Exercício para praticar os artigos partitivos em francês
Preenche os espaços em branco com o artigo partitivo correto:
- No pequeno almoço, eu tenho uma tábua __ e eu me sinto bem __ dor com __ beurre.
- A fonte de Ils __ desporto no fim de semana : __ jogging, __ ténis ou __ natação.
- Ela é geralmente __ rock mais elle aime aussi écouter __ reggae.
- Tu prends __ sucre ou __ leite com o seu café?
- Vous avez __ Tempos de hoje para fazer __ fazer compras depois do trabalho ?
- Il a __ argent pour acheter __ soda et __ álcool para a festa de aniversário.
- As minhas filhas falam __ música : Louise joue __ piano e Anna joue __ bateria.
- Neste filme, há __ ação, __ suspense e __ humor.
- O seu ás __ Tempos este fim de semana para vir ajudar-me a fazer __ pintura em mim ?
- Il a fait __ a sua família e ele voltou __ argent dans son canapé !
Correção de exercícios
- du thé, du dor, du beurre.
- du desporto, du jogging, du ténis, do natação.
- du rock, du reggae.
- du sucre, du leite.
- du temperaturas, du compras.
- de l'argent, du refrigerante, de l'álcool.
- do música, du piano, do bateria.
- de l'ação, du suspense, de l'humor.
- du temperaturas, do pintura.
- du ménage, de l'argent.
A Global 4 Languages aconselha-o:
- Praticar com exemplosA melhor maneira de aprender é utilizar muitos exemplos.
- Prestar atenção ao género e ao númeroUtilize o artigo correto para o substantivo.
- Memorizar as excepções: Familiarize-se com as regras especiais.
- Ouvir e ler em francêsA exposição à língua ajudá-lo-á a interiorizar os artigos partitivos em francês.
Se quiser ir mais longe, pode saber mais sobre a nossa cursos de francês gratuitos na empresaatravés de o nosso sítio Web
